Qui sommes-nous ?
Nous allons bien au-delà de la simple traduction de mots.

L’art est notre passion et nous sommes des orfèvres des lettres. Notre démarche de création artistique consiste à vous apporter le meilleur de la critique, des beaux-arts et de la littérature, avec une langue rafraîchissante, dans un style évocateur.

Notre seul souci est de satisfaire notre client, grâce à notre sens artistique raffiné et notre connaissance du métier. D’est en ouest et du nord au sud, nous voulons franchir des frontières et jeter des ponts entre les peuples.

Dépasser les attentes de nos clients et leur accompagner sur le chemin de la réussite Créer un bel environnement de travail pour notre équipe riche en compétences Contribuer à un nouveau souffle de la culture traditionnelle chinoise.
Nous aspirons à la perfection et à l’excellence
Nous souhaitons jouer un rôle majeur sur le plan culturel, et devenir une référence de qualité dans l’industrie de la traduction
Excellence
Nous aspirons à la perfection

Nos orfèvres littéraires s’engagent à vous proposer les meilleurs textes sur les beaux-arts et la littérature dans un nouvel écrin linguistique. Ils ne comptent pas leurs efforts pour atteindre ce but, en combinant enthousiasme et talent.

Nos linguistes apportent une attention particulière à la fidélité au texte original, et de surcroît ils travaillent avec opiniâtreté jusqu’au point que la traduction coule naturellement et dans un style élégant
Fidélité
Fluidité naturelle
Elégance du Style
À nos clients
Nous offrons une aide linguistique réelle et effective
Pour l'instant, nous offrons les paires de langues suivantes: Chinois↔Anglais
Pas de grand désir, pas de grand talent.
Nous offrons une aide linguistique réelle et effective：
Tranquillité d’esprit
  • Pas de relectures fastidieuses. Gain de temps et d’argent !
  • Les textes sont produits dans le respect du lecteur par des linguistes de langue maternelle
Services professionnels
  • Chaque production est le reflet de la philosophie commune à nos linguistes
  • Des glossaires thématiques garantissent l’exactitude et la cohérence
  • Une banque de données linguistiques est régulièrement mise à jour grâce aux outils TAO
Sens artistique convaincant
  • La belle écriture qui séduit, l’art du style ciselé et les éclairages philosophiques satisfont nos clients au-delà de leurs attentes
Aperçu du catalogue
Regard sur les beaux-arts et la littérature
Contact
+86 151 021 89884
RM606, CIMIC Tower, No.1090, Century Avenue, PuDong New District, Shanghai, China